Egy magyar evangélikus keresztyén NET misszionárius információi * garainyh.hu

GARAI ANDRÁS WEBNAPLÓJA

Jób húsvéti öröme a miénk is lehet!

2020. április 12. - Andreas

Jób húsvétja

Húsvét  első ünnepének igehirdetési igéje Jób 19,25-26.

"Mert én tudom, hogy az én megváltóm él, és utoljára megáll a por fölött, és ha ez a bőröm szertefoszlik is, testem nélkül is meglátom az Istent." (RÚF)

"Mert én tudom, hogy az én megváltóm él, és utoljára az én porom felett megáll. És miután ezt a bőrömet megrágják, testem nélkül látom meg az Istent." (Revideált Károli)

Tudom, hogy az én Megváltóm él, és ezután feltámaszt a porból. Akkor majd bőrömmel vesz körül, és testemben meglátom az Istent. (RÚF magyarázó jegyzetekkel, Bp. 2018. 634. o. Ez Luther fordításának idézete.)

Adámi László lelkész magyarázata segíti az ige megértését:

Jób 19,25 esetében a korábbi RÚF (1975 és 1990) is ezt hozta:  testemben.
 
Héberül: "mibbeszárí" - a "min" (-ból,-ből; -tól,-től; nélkül) és "bászár" (test, hús) szavakból van összekapcsolva, az 1. szám 1.  személyű birtokos szerkezettel.
Tehát lehet így is fordítani:  testemből/-ben
 és így is: testem nélkül 
Mi már ismerhetjük Pál apostol magyarázatát is: (lásd 1Kor 15,42.44.54.57.)
"Így van a halottak feltámadása is. Elvettetik romlandóságban, feltámasztatik romolhatatlanságban; 
Elvettetik földi test, feltámasztatik lelki test. Ha van földi test, van lelki test is.
Amikor pedig ez a romlandó romolhatatlanságba öltözik, és ez a halandó halhatatlanságba öltözik, akkor teljesül be, ami meg van írva: Teljes a diadal a halál fölött!
De hála legyen Istennek, aki a diadalt adja nekünk a mi Urunk Jézus Krisztus által!"
Hitvallásainkban mi is ezt hisszük és valljuk:
Hiszem a test feltámadását és az örök életet. (Apostoli Hitvallás)
Várom a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. (Niceai Hitvallás)
Krisztus eljövetelekor minden embernek saját testében fel kell támadnia és cselekedeteiről számot kell adnia. Ez az egyetemes-keresztyén hit, aki ezt nem hiszi bizodalmas és tántoríthatatlan hittel, az nem üdvözülhet. (Athanasius hitvallása; forrás: Konkordia könyv, Bp. 1957)
Jób nemcsak hiszi, de tudja is mindezeket!
A teljes Szentírásból mi is tudhatjuk ezeket:
"És semmi nem lesz többé átok alatt a városban, hanem az Isten és a Bárány trónja lesz benne: szolgái imádják őt, és látni fogják az ő arcát, és az ő neve lesz a homlokukon." (Jel 22,3-4)
"Nekünk pedig a mennyben van polgárjogunk, ahonnan az Úr Jézus Krisztust is várjuk üdvözítőül,  aki az ő dicsőséges testéhez hasonlóvá változtatja a mi gyarló testünket azzal az erővel, amellyel maga alá vethet mindeneket." (Fil 3,20-21)
"Mikor Krisztus, a mi életünk megjelenik, akkor vele együtt ti is megjelentek dicsőségben." (Kol 3,4)
"De eljön Sionhoz a Megváltó, Jákób megtérő bűnöseihez! – így szól az Úr." (Ézs 59,20)
"Boldogok a tiszta szívűek, mert ők meglátják Istent." (Mt 5,8)
"A por visszatér a földbe, olyan lesz, mint volt, a lélek pedig visszatér Istenhez, aki adta." (Préd 12,7)
"Jézus azonban ezt mondta neki: Nem mondtam-e neked, hogy ha hiszel, meglátod az Isten dicsőségét?" (Jn 11,40)
"Ti azért kutatjátok az Írásokat, mert azt gondoljátok, hogy azokban van az örök életetek: pedig azok rólam tesznek bizonyságot, és mégsem akartok hozzám jönni, hogy életetek legyen." (Jn 5,39-40)
"Jézus ekkor ezt mondta neki: Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is, él; és aki él, és hisz énbennem, az nem hal meg soha. Hiszed-e ezt?" (Jn 11,25-26)
"Uraim, mit kell cselekednem, hogy üdvözüljek? Ők pedig így válaszoltak: Higgy az Úr Jézusban, és üdvözülsz mind te, mind a te házad népe." (ApCsel 16,30-31)
S ha tudjuk mindezeket, valljuk meg Pállal meggyőződésünket, amely Jóbéhoz lesz hasonlóvá:
"A mi Üdvözítőnk, Krisztus Jézus ... megtörte a halál erejét, és az evangélium által világosságra hozta az elmúlhatatlan életet. -  Ezért is szenvedem ezeket, de nem szégyellem, mert tudom, kiben hiszek, és meg vagyok győződve, hogy neki van hatalma arra, hogy a rám bízott kincset megőrizze arra a napra." (2Tim 1,10.12)
Összeállította: G. A. (garainyh.hu)
Richard Rohr - Jób és a szenvedés misztériuma - "Ti vagytok a föld ...
Kép forrása: Internet

A bejegyzés trackback címe:

https://garainyh.blog.hu/api/trackback/id/tr1415605692

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.